Ta dan v zgodovini: 8. oktober

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Danes v zgodovini: 8. oktober 1918

York je bil rojen v brunarici blizu meje Tennessee-Kentucky leta 1887. Bil je tretji od 11 otrok, ki so izčrpali življenje iz lovskega in preživetja. York je postal fundamentalistični krščanik leta 1915 in dve leti kasneje, ko je ZDA vstopil v prvo svetovno vojno, je bil pripravljen v vojsko.

Zaradi svojih verskih prepričanj je York poskušal umakniti v vojno kot vestnik-nasprotnik, vendar mu je bil zavrnjen status in tako vključen v 82. pehotno divizijo. V Francijo je prišel maja 1918 za aktivno dolžnost na Zahodni fronti. Septembra leta istega leta je sodeloval v uspešni ofenzivi sv. Mihiela in bil napredoval v telo in dal svojo ekipo na ukaz.

To, kar se je zgodilo 8. oktobra 1918, je bilo del ofenzive Meuse-Argonne, ki je bil zadnji veliki zavezniški napad proti Nemcem na Zahodnem frontu med prvo svetovno vojno. Jork in njegovi možje so imeli nalogo, da zajamejo nemške položaje dolina; Po težavah je majhno skupino 17 moških napadla nemška mitraljeza iz bližnjega hriba.

York je opisal, kaj se je zgodilo v njegovem dnevniku:

Ubili so celotno ekipo Savageja; Vse moje so imele, ampak dva; ranili so Cutting in ubili dve njegovi ekipi; in Early's je bil nazaj v krtačo na skrajni desni in še ni pod neposrednim ognjem iz mitraljeza, in tako so ušli. Vse razen zgodnje. Spustil se je s tremi puščicami v telesu. To me je zapustilo. Tam sem bil na prostem.

In ti mitraljezi so pljuvali v ogenj in se zmešali okoli mene nekaj groznega. In Nemci so vpili ukaze. Nikoli niste slišali takega loparja v vsem svojem življenju. Nisem imela časa, da bi se izognila drevesu ali se potopila v krtačo, nisem imela niti časa za pokleknitev niti za ležanje.

Ne vem, kaj počnejo drugi fantje. Trdijo, da niso streljali. Rekli so, potem so bili na desni strani, ki so varovali zapornike. In zaporniki so ležali in strojnice so morale streljati nad njimi, da bi prišle do mene. Takoj, ko so mi s pištolami odprli ogenj, sem z njimi začel izmenjevati posnetke.

Nimam časa, da bi naredil ničesar, kot da bi jih gledal - tam so nemški strojničarji in jim dali najboljše, kar sem imel. Vsakič, ko sem posadil Nemca, sem ga iztrgal. Sprva sem streljal z nagnjenega položaja; ki leži; kot da pogosto streljamo na tarče v strelskih tekmah v gorah v Tennesseeju; in je bila približno enaka razdalja. Toda cilji so bili večji. Na tej razdalji nisem mogel zamuditi nemške glave ali telesa. In nisem. Poleg tega ni bilo nič časa, da bi zamudili.

Vedel sem, da bi morali Nemci, če bi me ustrelili, dvigniti glave, da bi videli, kje sem lagal. In vedel sem, da je moja edina možnost, da bi se držala glave navzdol. In naredil sem to. Pokril sem svoje položaje in pustil leteti vsakič, ko sem pospravljal karkoli. Vsakič, ko je prišla glava, sem jo potrkal. Potem bi se sorter ustavil za trenutek in potem bi prišla še ena glava in tudi jaz bi jo potrkal. Dal sem jim najboljše, kar sem imel.

Prav imam na odprtem in mitraljezi [več kot trideset jih je bilo v neprekinjeni akciji] pljuvali ogenj in razbili vse okoli mene nekaj groznega. Vendar se mi ni zdelo, da bi me lahko udarili. Ves čas so Nemci kričali ukaze. Takega loparja nikoli nisi slišal v vsem svojem življenju. Seveda, vse to je trajalo le nekaj minut. Takoj, ko sem uspel, sem se vstal in začel streljati z roko, kar je moj najljubši položaj. Še vedno sem bil pri tem s stari vojni puški. Uporabil sem nekaj posnetkov. Cev je postala vroča in municija iz puške je bila nizka, ali pa mi je bilo težko priti na to hitro. Vendar sem moral še naprej streljati enako.

Sredi boja je nemški častnik in pet moških skočil iz jarka in me napolnil s fiksnimi bajoneti. Imeli so približno 25 jardov, ki so prišli in prišli so pametno. V svoji puški sem imel le še pol sponke; vendar sem pripravil pištolo. Hitro sem jih zbral in jih tudi premagal.

Najprej sem šel s šestim možem; potem peti; potem četrti; potem tretji; in tako naprej. Tako smo doma ustrelili divje purane. Vidite, da ne želimo, da sprednji vedo, da smo dobili nazaj, in potem še naprej prihajajo, dokler jih ne dobimo vsi. Seveda nisem imel časa razmišljati o tem. Mislim, da sem seveda to storil. Tudi jaz sem vedel, da če se sprednji premaknejo, ali če bi jih ustavil, bi se zadaj spustil in črpal odbojko vame in me vzel.

Potem sem se vrnil v puško in takoj nadaljeval po teh pištolah. Zdaj sem vedel, da če bi se držal glave in ne zmanjkalo streliva, sem jih imel. Zato sem jih odvrnil, da pridejo in se odreči. Nisem hotel več ubiti, ampak sem moral. Še nekaj jih bom spravil in jih spet zavrtel.Ampak mislim, da niso mogli razumeti mojega jezika, drugače me niso slišali v groznem loparju, ki se je dogajalo vsepovsod. V tem času je bilo umorjenih več kot dvajset Nemcev.

-Imam nemškega glavarja. Po tem, ko me je zaustavil šest Nemcev, ki so se obtožili fiksnih bajonetov, se je spravil s tal in hodil k meni in kričal "angleščino?"

Rekel sem: "Ne, ne angleščina."

Rekel je: "Kaj?"

Rekel sem, "ameriški".

Rekel je: "Dobro -!" Potem je rekel: "Če ne boste več streljali, jih bom pustil." Ubil sem več kot dvajset let, preden je nemški nemec rekel, da jih bo odpovedal. Sam sem ga pokril samodejno in mu povedal, če ga ne bi prenehal streljati. Vedel je, da sem mislil. Povedal mi je, če ga ne ubijem, in če bi ustavil streljanje drugih v rovu, bi jih dal, da se predajo.

Potem je pihal z malo piščalko in prišli so se začeli zbirati in vrgli pištole in pasove. Vsi, razen enega, so se z roko spustili s hriba in tik pred tem je prišel do mene, je vrgel malo ročne granate, ki se je vstala v zrak pred menoj.

Alvin York Statue Moral sem ga izklopiti. Preostanek se je predal brez težav. Bilo jih je skoraj 100.

Imeli smo torej približno 80 ali 90 Nemcev, ki so bili razoroženi, in imeli še eno vrsto Nemcev, da bi šli skozi ven. Zato sem poklical svoje moške, eden od njih pa je odgovoril za velikim hrastom, drugi pa so bili na desni v čopiču.

Zato sem rekel: "Spravimo te Nemce od tu."

Eden mojih mož je rekel: "Nemogoče je."

Zato sem rekel: "Ne; poberimo jih ven."

Torej, ko je moj mož rekel, je ta nemški major rekel: "Koliko jih imaš?" In rekel sem: "Imam veliko," in mi je ves čas usmeril pištolo.

V tej bitki sem uporabil puško in avtomatski pištolo.45 Colt.

Tako sem podrl Nemce v vrsto dvojčkov in imela sem med njimi spredaj in imela sem nemškega glavarja pred mano. Potem sem jih speljal naravnost v ostale mitraljeze in jih dobil.

Nemški glavar bi lahko govoril tudi angleško. Pred vojno je delal v Chicagu. In sem mu rekel, da drži roke in da poveže svoje ljudi v stolpcu z dvema, in to storiti v dvojnem času. In to je storil. In postavil sem moške, ki so ostali na obeh straneh stolpca, in sem rekel, naj straže zadaj. Zapornikom sem naročil, da poberejo in nosijo naše ranjene. Nisem hotel zapustiti nobenih dobrih ameriških fantov, ki bi tam umirali. Tako sem naredil, da jih Nemci nosijo. In storili so.

In sem vzel glavarja in ga postavil na glavo stolpca in sem se za njim in ga uporabil kot zaslon. Avtomobil sem v hrbtu in mu povedal, da pohod. In hodil je.

Major je predlagal, da gremo po gully, vendar sem vedel, da je narobe. In rekel sem mu, da ne gremo v nobeno gully. Gremo naravnost skozi vrvice nemške linije nazaj do ameriških prog.

To je bila njihova druga vrstica, ki sem jo ujel. Za nemškim jarkom smo zagotovo dobili veliko pot! In tako sem jih usmeril naravnost v stari nemški fronti. In še nekaj pušk se je pomaknilo in nas je pljunilo. Poveljniku sem povedal, da bo razstrelil piščal, ali pa bi tudi jaz slekel glavo. Torej je zašil pihal in vsi so se predali - vsi, razen enega. Naredil sem velikega ukaza, da se dvakrat preda. Ampak ne bi. Moral sem ga izklopiti. Sovražila sem to storiti. Že od takrat sem počel zelo dobro razmišljati o tem. Verjetno je bil pogumen vojak. Ampak nisem mogel privoščiti, da bi imeli kakršne koli možnosti in zato sem moral pustiti, da ga ima.

Sedaj je bilo več kot sto zapornikov. Težava je, da jih varno vrnemo v svoje linije. Toliko jih je bilo, da je bila nevarnost, da nas lastna artilerija zmoti za nemški protinapad in se odpira na nas. Očitno sem bil razbremenjen, ko smo naleteli na reliefne oddelke, ki smo jih poslali skozi krtačo, da bi nam pomagali.

Na poti nazaj smo bili nenehno pod težkim lupinastim ognjem in sem jih moral dvakrat prebiti, da bi jih preživel varno. Ničesar ni bilo mogoče pridobiti s tem, da jih je bilo več ranjenih ali ubitih. Naredili so se mi in se mi zdelo skrbeti. In tako sem naredil to.

Torej, ko sem se vrnil k pčelu mojega glavnega. Imel sem 132 zapornikov. Te nemške zapornike smo odpeljali nazaj v ameriške črte v bataljon p.c. (položaj ukaza), in tam smo prišli v Intelligence Department. Poručnik Woods je izšel in preštel 132 zapornikov. In ko jih je prešteval, je rekel: "Jork, ali si zagrabil vso nemško vojsko?" In rekel sem mu, da imam dostojno malo …

Naslednje jutro me je kapitan Danforth vrnil z nekaterimi nosilci nosilcev, da bi ugotovil, ali je bil kateri od naših ameriških fantov, ki smo jih zamudili. Toda vsi so bili mrtvi. In veliko je bilo nemških mrtvih. Prešteli smo osemindvajset, kar je le število strelov, ki sem jih odpustil. In bilo je petintrideset mitraljez in vsa oprema in orožje.

Zaporni korpus je bil zaseden, ko ga je zapakiral. In opazil sem, da so vsi grmičevji, kjer sem stala v mojem boju z mitraljezi, vsa odrezana. Krogle so šli čez glavo in na obeh straneh. Ampak oni me niso nikoli dotaknili.

Torej si lahko ogledate tukaj v tem primeru, kjer mi je Bog pomagal. Živel sem za Boga in nekaj časa delal v cerkvi, preden sem prišel v vojsko.Tako sem priča dejstvu, da mi je Bog pomagal iz te trdne bitke; kajti grmičevje je bilo okrog mene in nikoli nisem dobil praske … Pravim, da me je rešil. Zdaj vas bo rešil, če mu boste zaupali.

Jork je kmalu napredoval v vodnika in ostal na čelnih linijah do deset dni pred premirjem. Aprila 1919 je bil nagrajen s kongresno Medaljo časti, najvišjo ameriško vojaško dekoracijo.

Nadaljeval je šolo za otroke s potrebami v podeželskem Tennesseeju, ki se imenuje York Industrial Institute.