Ali je Groucho Marx res reči - Cigar Quip

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2024-01-16 10:18

Ženska z 10 (ali 12 ali 14 ali 16 ali karkoli) otroci naredi gostujočega videza kot tekmovalec na kviz show Groucho Marx Stavil si svoje življenje (ki se je začela na radiju in kasneje našla pot na TV, ki je trajala od leta 1947-1961)

Žena: "Imam 14 otrok, Groucho".

Groucho: "Imaš 14 otrok? Zakaj imaš toliko otrok?"

Žena: "Ker ljubim mojega moža".

Groucho: "Tudi jaz imam svojo cigaro, toda vsakič sem jo vzel ven iz ust."

Najbolj splošno sprejeta različica "Cigareve zgodbe" je bila, da je potekala na radiu leta 1947 med prvo leto predstave. A "gospa Story "je bilo ime domnevnega tekmovalca. Toda drugi viri trdijo, da se je zgodilo na TV-ju, v tem primeru pa je bila ime gospoda domnevno "gospa. House ".

Vendar se je domnevno zgodilo, dobesedno so na tisoče ljudi trdili, da so bili tam v studiu ali slišali na radiu ali televiziji. To je seveda nemogoče. Če bi se kdaj zgodilo, bi bilo to nujno potrebno urediti pred dejanskim prezračevanjem. V teh časih je bil ribadelec preveč surov za radijske ali televizijske programe. Torej je največ 200 ljudi (zmogljivost Grouchojevega studijskega občinstva) dejansko slišalo.

Kaj je Groucho moral povedati o zadevi? Leta 1972, v intervjuju z Roger Ebert za Esquire revija Groucho je izjavila: "Dobila sem 25,00 dolarjev Reader's Digest prejšnji teden za nekaj, kar nisem nikoli rekel. Vedno sem dobil kredit za stvari, ki jih nisem nikoli rekel. Poznaš to linijo Stavil si svoje življenje fant pravi, da ima 17 otrok in pravim "kadim cigareto, ampak vsakič sem ga vzel ven." Nikoli nisem rekel. "(Očitno Groucho sam tukaj napačno predstavlja skupno zgodbo danes in spol tekmovalca je moški namesto ženske.)

Kljub temu, da Groucho sam zanikuje, da je to kdaj rekel, v knjigi iz leta 1976 Skrivna beseda je Groucho Groucho, "Groucho" pravi: "Zgodba pa ni apokrifna. To se je zgodilo. "Zmeden? Za razliko od leta 1972 Esquire intervju, ta knjiga je bila v veliki meri duh, ki jo je napisal biograf Hector Arce, in lahko je te besede zlahka postavil v usta Groucha. Do leta 1976, objavi knjige knjige, Groucho je bil precej lupina svojega starega jaza, ki je preživel nekaj kapi. Revni človek je v zadnjem letu komajda pripovedal komercialni stavek (Groucho je šel naslednje leto, 1977), kaj šele pravilno urediti Arcejevo delo za vsebino.

Resnica je, da je "cigarska" opomba, ki je bila na svojem burleskem razstavnem nivoju, res ne Grouchojev "stil". Groucho bi definitivno naredil priložnostno opombo izven barve ali neutrudne zasebnosti. In kot vsi vemo, je Grouchojev smisel za humor in duh presenetljivo hiter, rodoviten in smešen. Toda v zraku je bil Groucho vajen pro in ni bilo tako, kot da bi takšno pripombo pred dejansko gledališko publiko, ki morda ne bi cenil grobosti; in vedel bi, da to nikoli ne bo uspelo.

Na koncu ni nobenega zapisa ali prepisa legendarne izmenjave, ki je bila dejansko izvedena. In kot Groucho, preden mu je njegovo telo in um neuspešen, je izjavil, da tega ni nikoli rekel, lahko rečemo, da se ni nikoli zgodilo.

Zanimivo je, da je Groucho 11. januarja 1950 opravil razgovore z žensko, ki je bila ena od 17 otrok in je potekal naslednji dialog:

Groucho: "Kako se vaš oče počuti o tem precej presenetljivem dogodku? Ali je vesel ali pa osramočen?"

Hčerka: "Oh, moj oče samo ljubi otroke".

Groucho: "No, imam rad palačinke, vendar jih nisem imel blizu."

Ta precej nedolžna izmenjava je morda bila dejanski vir zdaj zloglasne "Cigareve zgodbe".

Bonusovo dejstvo:

Večino Grouchojevih najboljših "ad-libsov" je vnaprej napisala njegova skupina komičnih piscev. Pisatelji sami bi se srečali in razgovorali s tekmovalci za predstavo, nato pa bi napisali pametne "Groucho" kvize na črtnih kartah, Groucho pa jih bo prebral pred studiom, tako da bodo ostali sveži in izvirni. Res je, da se Groucho ni srečal z gostujočimi tekmovalci pred predstavo.