Resnica o legendarnem veličanstvu Dicku Turpinu

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

V resnici ni bil ravno črtan, z obrazom, pokritimi z brazgotinami. Še pomembneje je, da je bil Dick Turpin daleč od ljubeznivega prevaranta nekakšen, dobro, kurac (glej: Zakaj je Dick Short za Richarda). Poleg tega so bili mnogi njegovi domnevni "podvigi" dejansko pridobljeni iz življenja manj znanih avtoprevoznikov, najbolj znanega, Swift Nick Nevison. V primerjavi z brezobzirnim Turpinom je Nevison praktično bil gospod, ki je bil še vedno precej nadležen, v primerjavi z večjimi državljani, ki so zakoniti, specializirani za ropanje bogatih (kar je smiselno, ker imajo veliko več denarja kot revni) redko uporabljal nasilje in je bil pogosto presenetljivo vljuden do mnogih, ki jih je ukradel. (Glej: Swift Nick Nevison in njegova izjemna črta za zavarovanje alibija)

Nasprotno, resničnost je bila, da Turpin ni imel pomislekov glede brutalno pretepanja, pohabljanja, posilstva ali ropanja skoraj vsakogar, vključno s starejšimi in bolnimi. Nekoč je celo grozil, da bi ženo preživel ženo, če ji ne bi povedala in njegovega banda, kjer je skrivala življenjske prihranke. Kot poroča Read's Weekly Journal 8. februarja 1735:

V soboto zvečer je približno sedem ur pet hišnih častnikov vstopilo v hišo Widow Shelley v kraju Loughton v Essexu, kjer so imeli pištole in c. in grozila, da bo stara gospa umorila, če ji ne bi povedala, kje je njen denar, kar je trdno zavračala nekaj časa, so grozili, da jo bodo postavili čez ogenj, če ji takoj ne bi povedala, kar ona ne bi naredila. Toda njen sin je bil v sobi in grozil, da bo umorjen, vzkliknil, bi jim povedal, če ne bi umorili njegovo mamo, in ne, potem pa so šli gor, in vzeli skoraj 100 £, srebrno tanko in drugo ploščo in vse vrste gospodinjskih izdelkov. Potem so šli v klet in pili več stekleničk ale in vina ter pečili nekaj mesa, pojedli relikte teletine filetov in c. Medtem ko sta to počela, sta dva od njune skupine odšla gospoda Turklesa, kmeta, ki je nahajal en konec vdovske hiše in ga oropal nad 20 funtov, nato pa so vsi odšli, ko sta dva kmečka konja nosila konje so našli v nedeljo naslednje jutro na Old Streetu in ostali približno tri ure v hiši.

V drugem "praženju" incidenta so oropali 70-letnega kmeta z imenom Joseph Lawrence v Edgware. Vlečejo revnega starca okoli njegovega nosu s hlačami okoli njegovih gležnjev, ga močno pretepajo na hrbet in glavo, nato pa ga potisne navzdol, da bi sedel na gori, na ogenj. Medtem ko se je to zgodilo, so drugi člani tolpe šli in posilili eno od moških služabnikov.

Toda v preteklih letih se je "legenda" Turpina zmedla in namesto da je naslikana kot posiljevalec in brutalni tat je bil, postal je čeden in privlačen ne'er-do-well z zlatim srcem, romantiziran v vsem od romanov do sijajnih televizijskih oddaj v osemdesetih.

Turpinovo hudo hudo zločinstvo se je začelo s Gregoryjevim bandom, ki sta jo sprva sestavljala Samuel, Jeremija in Jasper Gregory, skupaj z Josephom Roseom, Mary Brazierjem, Johnom Jonesom, Thomasom Rowdenom in Johnom Wheelerjem. Zdi se, da se je Turpin začel ukvarjati s tolpom zaradi svojih zgodnjih dni, ko je lovil jelenjad, in pozneje potreboval službe mesarja, da bi jih odložil. Turpin je kasneje postal bolj neposredno povezan s skupino, ko se je preselil iz lovstva, da je oropal več deset ljudi svoje preživetje. S svojimi leti z njimi je bil vpleten v mučenje, premagovanje, posilstvo in izvršitev vsaj enega umora (mornar, imenovan Thomas Morris, ki je poskušal ujeti Turpina, ko se je skrival v Eppingu, vendar ga je ustrelil).

Kot posledica vsega tega se je voda v okolici Turpina vročila, saj so člani slavnega tolpa dobili lovci na glave. Po umoru Morrisa, Gentleman's Magazine zabeleženo junija 1737:

Ker je bil kralj predstavljen, je Richard Turpin v četrtem četrtem četrtem zadnjem času barbarsko umoril Thomasa Morrisa, služabnika Henryju Tomsonu, enem od čuvajov Epping-Foresta in storil druge zloglasne Felonije in ropanje blizu Londona, njegovo Veličanstvo je z veseljem obljubilo svojo najbolj milostno Pardon kateremu koli svojemu sogovorniku in nagrado 200l. katerikoli osebi ali osebam, ki ga bodo odkrili, tako da bo lahko priveden in obsojen. Turpin je bil rojen v Thacksted v Essexu, je približno trideset, s trgovino mesarjem, okoli 5 Feet 9 colov visoko, rjavo Kompleksijo, zelo mark'd z majhnim Pox, njegovo Cheek-kosti široka, obraz Face tanjši proti spodnji, njegovo Visage kratko, precej pokončno in široko o ramenih.

Po tem se je Turpin skušal skriti pred zakonom, tako da je prevzel identiteto John Palmerja in pobegnil iz londonskega območja in sčasoma poiskal svojo pot do majhnega mesta v Yorkshiru, ki meji na reko Humber po imenu Brough, srečen mesar, ki je zdaj živel kot konjski trgovec.

V resnici, ali je Turpin ustrelil petelin, da bi jedel ali samo zato, ker mu je bil moten, iz sodobnih poročil iz časa ni jasno. Vse, kar vemo, zagotovo je, da je bil lastnik petelinca razumljivo malo jezen na Turpinu in ga soočil s streljanjem. Turpin, namesto da bi se izredno izgovarjal ali ponudil plačilo za žival ali podobno, je namesto tega odločil, da bi bilo najbolje groziti, da bi ubil tiste, ki so ga preganjali; nato pa so šli naravnost do oblasti.

Po prijetju so organi postali globoko sumljivi glede relativno novega prebivalca njihovega mesta, saj pred letom prej niso imeli dokaza o njegovem obstoju, obstaja pa tudi nekaj sumov o tem, kako je dejansko preživel.

Vprašal je, da se je Turpin držal svoje zgodbe in zatrdil, da je bil na srečnem mesarju iz Lincolnshirea imenovan John Palmer, ki se je zdaj ukvarjal s trgovanjem s konji. Ko so sodniki izpraševalca za mir, Turpin, prosili svoje kolege iz Lincolnshireja, če so kdaj slišali o Johnu Palmerju, so odgovorili, da so imeli, saj je preživel približno devet mesecev tam. Na žalost za Turpina so tudi opozorili, da je bil osumljen ovčjega in konja šokantno in da je prejšnji ujet pri skrbništvu, ko so ga poskušali vprašati.

Zavedajoč se, da bi se lahko ukvarjali z večjim kriminalom, kot je bilo prvotno domnevno, ker je bil ulov igre petelin precej manjši prekršek v primerjavi s krajo konj, kar je bilo med skoraj 200 kaznivimi dejanji v času v Angliji - "Palmer" je bil prenesen do zapornic na gradu York 16. oktobra 1738.

Rastoče se je vse bolj obupalo pri sklicevanju na značilnosti, ki bi ga verjetno videli, ko bi hodil brezplačno (trdi dokazi zoper njega niso bili všeč glede kraje konj), je Turpin napisal pismo svojemu zeta, Pompri Rivernallu (poročen s Turpinovo sestro Dorothy), v upanju, da bi dobili take reference.

Na žalost za Turpin je Pompr pogledal na pisalo na naslovnici pisma in zavrnil plačilo poštnine, naj bi navedel, da "v Yorku ni imel dopisnika". Točno, zakaj je Rivernall resnično zavrnil pismo, je stvar neke razprave. Obstajajo nekateri, ki verjamejo, da Rivernall res ni vedel, iz katerega pismo je, ali da je preveč tesen, da bi razkril šestkrat, potreben za sprejem. Drugi špekulirajo, da je Rivernall vedel, da je pismo iz Turpina in je preprosto zavrnilo plačilo, ker je bil naveličan, da je bil povezan z bratom svoje žene ali se je bal, da se je vključil v njegove zadeve.

Ne glede na razlog, je pismo končalo pošiljanje nazaj v pisarno za pošto v Saffron Walden, Essex. Kot je imela usoda, je bil postmajster v Saffron Waldenu še nikogar razen Jamesa Smitha, človeka, ki je učil Turpina, da je branje in pisanje v vasi šolo približno dve desetletji prej.

Smith, ki domnevno prizna rokopis svojega najbolj uglednega študenta na naslovnici, sam plača pošto in je pismo poslal lokalnemu sodniku, ki mu je dovolil, da ga odpre, da bi zaznal njegovo vsebino, pri čemer je Smith upanje, da bo vsebina potrdila svoje sume. Če bi bil to potrjen, bi to pomenilo Smithu nagrado 200 funtov na glavo Turpina, kar je danes približno 20.000 dolarjev (približno 27.000 dolarjev).

Po odkritju, da se je pismo zdelo, da je bilo iz Turpina in da so ga poslali iz Yorkskega zapora, je Smith odšel v Yorž, prstiral Turpin in pobral svojo nagrado.

Čeprav je bil Turpin navidezno ulovljen zaradi njegovega očitnega posebnega pisanja, ni znanega primera, ki ga je preživel, kar pomeni, da v resnici nimamo resnične ideje o tem, kako je bil nekdanji učitelj Turpina sposoben prepoznati to po dveh desetletjih. Zelo je bilo mogoče, da je preprosto vedel, da je pismo škofu Dika Turpina, kjer je Turpin neznan, in da je pismo izviralo iz kraja, v katerem je Rivernal drugače ni imel korespondence. Tako je morda preprosto domneval, da je pismo najprej iz Turpina, pri čemer je pisanje na naslovnici morda malo povezano s svojimi sumnjami, kljub temu, kar je rekel sodniku. Ali pa je morda Turpin resnično imel precej razločno pisanje roke ali pa je bil dovolj jasen, da je Smith z drugimi sumnjami dvomil skupaj.

Ne glede na to, čeprav so bili dokazi proti Turpinu v zvezi s konji, ki jih je domnevno ukradel, ni bilo dovolj, zdaj ko so domačini vedeli, da so znani avtoprevozniki, je vse možnosti, da bi se oddaljil od pomanjkanja dokazov, odšel in mu bil preizkušen in obsojen po več točkah kraje konj.

Na njegovem sojenju je Turpin dejal, da mu ni bilo dovolj časa, da bi se pripravil za obrambo samega sebe in da mu je bilo povedano, da bo sodišče potekalo v Essexu, ne Yorku, in da se mu ni bilo treba posvetovati s svojim obrambo, da pridejo v York. (Takrat v Angliji, osumljenim storilcem kaznivih dejanj ni bilo pravnega zastopnika ali predstavnikov, zato so se morali braniti sami, brez sredstev za plačilo takega sveta, vključno z organiziranjem prič, ki so jih privedli v svojo obrambo, medtem ko sedijo v zaporu.)

Kar zadeva njegovo usmrtitev, v mestu York ni imel usmrtitve. Namesto tega je bilo običajno, da bi zapornikom dodelili pomilostitev v zameno za svoje storitve v tej vlogi. Ko bi ga imeli usodi, je bil izvršitelj, ki je končal obešanje Turpina, ravno tako eden od njegovih starih partnerjev v kriminalu, Thomas Hadfield.

Namesto, da bi prosil za svoje življenje, je Turpin porabil nekaj svojih slabo pridobljenih sredstev za nakup finega sklopa oblačil, ki bi ga nosili za njegovo usmrtitev, ter najela skupino žalovalcev, da bi ga spremljali v vile. Ugotovljeno je bilo tudi, da se je "obnašal z neverjetno zagotovilom [in] gledal gledalcem, ko je minil".

Nadalje, glede na vprašanje Gentleman's Magazine na dan Turpinovega visečega, "se je Turpin obnašal brez strahu; ko je postavil lestev, občutek, da se njegova desna noga drhti, je govoril nekaj besed vrhovcu, nato pa se sam odvrgel in potekel v petih minutah."

In tako je bilo to, da je 7. aprila 1739 v starosti okoli 32 let, zloglasni avtoprevoznik Dick Turpin prenehal biti. Položen je bil za počitek v bližini bližnje cerkve sv. Jurija.

Bonus Dejstva:

• Med čakanjem na njegovo usmrtitev je Turpinova sramota kot avtoprevoznik videla, da postane eden od najbolj znanih prebivalcev v zaporu v Yorku z ljudmi, ki prihajajo iz vsega, da ga vidijo. Zdi se, da je stražar zunaj svoje celice naredil majhno srečo, da so ljudje obiskali Turpina, od katerih so nekateri poročali o ženskah, ki so želeli spoznati dečko Turpin na zelo intimen način.
• Po tem, ko je bil pokopan, je Turpinovo telo na kratko ukradeno (groba roka, ki je v tistem času običajna praksa kot način, kako tisti v medicinskem stroju pridobijo telesa za vadbo), preden jo je opomogel jezna mafija, ki je želela najti tatovi. Zaradi tega obstajajo nekateri, ki verjamejo, da telo, ki je bilo nazadnje vračeno v grobnico Turpina, morda ni bilo dejansko njegovo.