Zakaj so nekatera nadomestna imena imenovana nadimke?
Sherilyn Boyd | Urednik | E-mail
Video: Zakaj so nekatera nadomestna imena imenovana nadimke?
2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38
Obrazec vzdevek je od začetka 14. stoletja - ime eke, dobesedno pomeni "dodatno ime".
Eke je še starejša beseda, ki sega v leto 1200 in pomeni "povečati". (Eke tudi pomeni "podaljšati", in to je pomen, ki je sčasoma postal pomen Izkoristiti ali naredite dovolj.)
Prvi dokumentirani primer "eke ime" prihaja iz 1303 srednjih angleških devocij Handlyng Synne, Robert Manning iz Brunne. V njej je zapisan v vrstici 1531 do 1534: "Kot moche þan kriviti Þat ȝeueþ moški vile ekename Če je treba ime preklicati Gostlychë …"
Torej, kako smo dobili "vzdevek" iz "ekename"? To je eden od številnih primerov metanalize ali rebraketinga. V tem primeru je "ime ekrana" postalo "nekename" in na koncu danes, "vzdevek".
To transformacijo lahko vidimo že v 1440. delu Promptorium Parvulorum ("Skladišče za otroke", prvi angleški v latinščino), ki ga je izvedel Geoffrey Grammarian of England, kjer navaja "Neke ime ali ime eke, agnomen". Podobno je angleščina Catholicon Anglicum ima zapis: "Ekname, veselo."
Vidimo še eno inkarnacijo tega v Sir Thomas More's Konflikt Tyndalejevega odgovora objavljen leta 1532:
Tukaj bom poklical Tindalla z drugim imenom: ‥ ni bilo nyck ime sploh pa bi še kdaj rekli, da ni tako pošteno, in to bo nekaj takih ljudskih besed, kot v grozljivih besedah njegovega, ki ga govori ta blagoslovljen zakrament, ne bodo našli nikakršne napake. Seveda pa se zagotovo prepričajte, da se na prvem zaslišanju takšne sramotne besede, ki jo govori usta nesramnega jeetnika s tem Kristusovim svetim zakramentom, celotno prisotno prisotno krščansko podjetje ne bi moglo zadržati, da bi ga klicala "pokvaril" z enim glas takoj.
Hitro posredovanje do 17. stoletja najdemo več primerov sodobnejšega "nick-" črkovanja, kot je bil leta 1617 Načrt poti Fynes Moryson, kjer navaja: "James Fitz-thomas ‥ je bil imenovan po imenu" Earl Earle …"
V nekem stoletju so se namesto starejših variant in prvotnega "eke imena" relativno pogosto uporabljali »vzdevek«, »vzdevek« in »vzdevek«, pri čemer je bil ta popolnoma opuščen.
Podoben primer te vrste ponovnega branja je razviden iz tega, kako smo dobili "drugo" (in včasih "nother" v takšnih izrazih kot "celo noter") od "drugega". Ali pa gre na drugi način, kako smo dobili "Predpasnik" iz prvotnega "naprona" (pod pritiskom na "predpasnik") in "sodnik" iz "noumpere" ("noumpere", ki je podkrepljen na "oumpere").
Bonus Dejstva:
- Moniker, se je prvič pojavil v tisku leta 1849 in je bil "prvotno hobo izraz" negotovega izvora. Nekateri sledi začetkom besede na navado, da se angleški trampi sklicujejo na sebe kot del "monkeryja", to je menihov, ki so rutinsko prevzeli nova imena, ko so zaobrisli.
- To ne bo presenetljivo sobriquet je bila prvotno francoska, kjer je imela enako črkovanje od 1400. Medtem ko je bil v angleščini sinonim za vzdevek od leta 1640 naprej je v srednjem francoščini pomenil "šal" in tudi "chuck pod brado".
- Prav tako, nom de guerre, kar pomeni tudi drugo ime (vendar dobesedno "vojno ime") je tudi francoskega porekla in je bilo v angleščini od leta 1670. Vendar pa bolj pogoste angleške fraze nom de plume, dobesedno pomeni "ime pisatelja", sploh ni francoski, a so jo v 19. stoletju sprejeli britanski avtorji, ki so menili, da je "vojna" del nom de guerre morda zmedeno. Nekaj kreditov Emerson Bennett in njegov nejasen roman iz leta 1850 Oliver Goldfinch za frazo, čeprav se drugi pojavljajo v angleščini že leta 1823.
- Zanimiva zabava, znameniti britanski pesnik Samuel Taylor Coleridge (1772-1834) je imel vsaj dva noms de plume (Cuddy in Gnome), kot tudi dejansko nom de guerre (Silas Tomkyn Comberbache) od svojega časa v petnajstih svetlobnih dragonjih.
- Pomen "drugače imenovano" alias je bila v angleščini od sredine 1400 in kot "domnevno ime" od leta 1600. Izvira iz latinske besede istega črkovanja, ki pomeni "drug način".
Priporočena:
Izvir imena imen zgodovinskih okrožij Walesa in Severne Irske
Danes sem odkril izvor zgodovinskih županij v Walesu in Severni Irski. WALES Anglesey Anglesey naj bi bil ime vikinga. Vikings so označevali otoke s pripono "ey." Najboljša stvar je, da je Anglesey začel kot "Onglova Ey", vendar nihče ne ve, kdo bi bil Ongl. Brecknockshire Brecknockshire, as
Zakaj je bila tuberkuloza imenovana "poraba"
Prvotno seveda nihče ni vedel, kaj je povzročilo različne oblike tuberkuloze in zagotovo niso razumele, da je povzročil, kar bi včasih imenovali tuberkulozni bacilus (ponavadi okuženi mikrobi so posebej Mycobacterium tuberculosis). Beseda "tuberkuloza" je leta 1839 izumil Johann Lukas Schönle iz latinskega "tuberkuluma", kar pomeni "majhna, oteklina ali pimple". Vendar pa ne bi
Zakaj je končna izvedba imenovana pesmica pesmi, kaj počne v tvojem grlu, zakaj se ljudje drugje nagajata še huje in več
V tem tednu »najboljšega« našega kanala v YouTubu gledamo na različne teme, vključno, zakaj je končna izvedba imenovana Swan Song, namen dangly stvar na zadnji strani grla, zato, ker drugi ljudje prstijo vonjave huje za vas, zgodba, zakaj smo igralcem povedali, da razbijejo nogo, kakšno vrsto
Zakaj se imena mnogih držav končajo v "-stan" in označbah domače države, ki se pogosto končajo z "-an" kot v "ameriški"?
Chris G. sprašuje: Zakaj obstaja toliko držav, ki imajo ime, ki se konča v stanu? Spraševal sem se tudi, zakaj ljudje iz številnih držav imenujemo ime svoje države, ki se je končalo z, npr. Kanado in Kanadčanom? Če rečemo, da gre za zemeljsko površino, ki je povezana s posamezno skupino ljudi, je pripona preprosta
Zakaj so nekatera nadomestna imena imenovana nadimke?
Carla T. sprašuje: če ima nekdo nadomestno ime od svojega pravnega naslovnika, zakaj se imenuje "nick" ime? Oblika vzdevka je bila že od začetka 14. stoletja - eke ime, ki dobesedno pomeni "dodatno ime". Eke je še starejša beseda, ki sega od leta 1200 in pomeni "povečati" (Eke je tudi pomenil "
