Kje prihajata "Catch-22" in izvirajo iz drugih znanih besed in fraz

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Ulov-22

Ulov-22: "niz okoliščin, v katerih je ena zahteva itd. Odvisna od druge, kar je odvisno od prvega". To je v rojstvu iz leta 1961 skoval Joseph Heller, Catch-22, ki je določena med drugo svetovno vojno v Italiji. V tej zgodbi je "Catch-22" vojaško birokratsko pravilo, ki se uveljavlja na več mestih (včasih eksplicitno in včasih ne), in je bolj ali manj pravilo ulova, ki bi upravičilo vse. Na primer, v enem primeru v knjigi, pripadniki vojaških sil nadlegujejo nekatere ženske in jo upravičujejo s pravili Catch-22. Na vprašanje o tem, kako Catch-22 naredi njihovo ravnanje sprejemljivo, je eden izmed poslancev navedel: "Catch-22 navaja, da agenti, ki uveljavljajo Catch-22, ne dokazujejo, da Catch-22 dejansko vsebuje vsebino, ki jo obtoženi kršiteljica krši."

Pravilo eksplicitno pojasnjuje pripovedovalec v 5. poglavju knjige:

Obstajal je le en ulov in to je bil Catch-22, ki je določal, da je skrb za njeno varnost v nevarnosti, ki so bile resnične in takojšnje, proces racionalnega duha. Orr (eden od moških, ki se trudi, da bi izletil iz letečih misij) je bil nor in bi se lahko utemeljil. Vse, kar je moral storiti, je bil vprašati; in takoj, ko bo storil, ne bi bil več norec in bi moral leteti več misij. Orr bi bil nor, če bi letel več misij in bi bil razumen, če ne bi, če pa je bil zdrav, je moral leteti. Če jih je letel, je bil nor in ni moral, če pa ne bi želel, da je bil razumen in da je moral. Yossarian (eden od drugih moških, ki se trudijo izletiti iz misij) je bil zelo globoko premaknjen s popolno preprostostjo te klavzule Catch-22 in izpuščen spoštljiv piščal.

"To je nekaj ulova, da Catch-22," je opozoril.

"To je najboljše," se je doc Daneeka strinjal ….

Yossarian je odšel, preklinjal Catch-22 močno, čeprav je vedel, da takega ne obstaja. Catch-22 ni obstajal, bil je pozitiven, vendar ni imel nobene razlike. Kar je bilo pomembno, je bilo, da so vsi mislili, da obstaja, in to je bilo veliko slabše, ker ni bilo nobenega predmeta ali besedila, da bi se posmehovali ali ovirali, obtoževali, kritizirali, napadali, spreminjali, sovražili, zlomili, pljuvali,, ali pa gorijo.

Uporaba "Catch-22", da bi opisali nobene zmagovalne situacije, ki so jih nazadnje ujeli po filmu iz leta 1970, Ulov-22, prišel ven, na podlagi knjige. Zanimivo je, da je bila fraza skoraj "Catch-18", toda zgodovinska fikcija, Mila 18, ki je bil postavljen tudi v drugi svetovni vojni, je bil objavljen že pred kratkim in Hellerjev izdajatelj se je odločil, da bi ljudje imeli dve taki knjigi druge svetovne vojne z 18 na koncu, ki so bili tako blizu skupaj, zato ga je spremenil v "22".

Čepi in žagi

Več kot le Oliver Twist in Zgodba o dveh mestihCharles Dickens je imel grozljivo stran, ki se je izognila vsakokrat. Z duhovi v kratkih zgodbah in seveda, Božična Carol, in zgodbe o umorih, kot so Skrivnost Edvina DroodaDickens je pustil svojo domišljijo divja. Nagrajen je s skrivanjem izrazov "straši" v David Copperfield (1850) in "žganja" v Pisave Pickwick (1837).

Expletive

Ironično je, da je človeka, ki je najbolj znan za pisanje romantičnih zgodb o viteških, častih vitezih, ki kažejo džentlmensko obnašanje, Sir Walter Scott, prav tako pripisujejo prvi uporabi izraza "eksplicitna" v smislu "vzklikanja", kot je prekleta beseda, v njegovem Guy Mannering (1815). Pred tem je bila beseda "eksplozivna" približno dve stoletji, kar pomeni "beseda ali stavek, ki služi za izpolnitev stavka." Sama beseda izvira iz latinskega "explere", kar pomeni "izpolniti".

Yahoo

Starejši, kot se vam zdi, da je beseda "yahoo" prvič skoval satelitar iz 18. stoletja, Jonathan Swift, v Gulliver's Travels (1726). Izvirno je pomenil grobo grobo; kasneje se je uporabil za opis nebogljenega ali neumnega človeka. Danes se pogosto uporablja kot klicanje veselja. Kasneje so ga leta 1994 sprejeli kot ime podjetja za iskanje po spletu Yahoo !, pri čemer so trdili, da njihovo ime pomeni "Yet Another Hierarchical Officious Oracle".

Če gre za človeka, da bi odpustili božansko, upanje vzmeti večno… in Fools rush, kjer se angeli bojijo, da tekmujejo

Rdeče branje je bilo več, razen po najbolj erudite, Alexander Pope je bil pesnik in pisatelj v začetku 18. stoletja. Njegovo najbolj znano delo, pesem Posilstvo zaklepanja (1712), razstavlja satirični glas, za katerega je bil znan. Ne glede na to, ali si prebral njegovo delo, ga zagotovo slišite. Po Oxfordovem slovarju citatov je tretji najbolj citiran angleški pisatelj po Shakespearu in Tennysonu.

Zgodaj v posteljo, zgodaj vstati…, in hrepenenje povzroča odpadke

Te in na stotine drugih pametnih izgovkov je prvič skoval Benjamin Franklin, medtem ko je pisal pod njegovim alter egoom Slab Richard's Almanack (1732-1758). Med Franklinovimi velikimi aforizmami so "ribe in obiskovalci smrdijo v treh dneh" in "vino [je] stalen dokaz, da nas Bog ljubi in nas radi veseli."

" Ni končano", dokler ni konec "," Ko vidiš vilice na cesti, vzemi "in" nikoli nisem rekel večine stvari, kar sem rekel"

Čeprav jih prvotno ni natisnil sam, je bil eden od največjih besed iz 20. stoletja pogosto v očeh javnosti, zato so drugi objavili svoje dragulje za nas. Noben seznam pogostih stavkov ne bi bil popoln brez vztrajnega zapora Yogi Berre v angleškem jeziku. Poleg zgoraj navedenih, nekatere njegove najbolj znane linije vključujejo: "nihče ne gre več tam; je preveč gneča, "baseball je devetdeset odstotkov duševno in druga polovica je fizična" in "vedno greš na pogrebe drugih ljudi, sicer ne bodo prišli k tvoji."

[Slika preko Shutterstock]