Zakaj so stvari, ki so neizmerno zgrajene, imenovane "žirija"

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Čeprav mnogi opisujejo grozljivo izdelavo ali prenagljeno, začasno popravijo kot Jerry-rigged, v svojem prvotnem inkarnaciji je bil ta izraz dejansko žirija.

Medtem žirija kot samostalnik, ki pomeni, da skupina vrstnikov, ki odločajo o izidu pravnega postopka, uporablja že od začetka 14. stoletja do začetka 17. stoletja, so mornarji uporabili žirija kot pridevnik, ki je pomenil začasno / naglica, na katerega se nanašajo žirija.

Ni jasno, zakaj pa, na žalost, imamo vse špekulativne hipoteze z ničemer na način dokazovanja, ki jih podpira. Ena taka hipoteza je, da so francoski jadralci opisovali njihova hitra popravila kot ajurie, kar je pomenilo pomoč ali reliefin angleški govorniki so napačno domnevali, da so govorili žirija. Morda bolj verjetno je, da je bilo prvotno Jahanje jambora, kar pomeni "dnevni jarb" (iz francoskega "dnevnika", ki pomeni "dan") - v bistvu začasna jambora, ki naj bi trajala le kratkoročno. Še ena špekulativna hipoteza je, da se je izraz pojavil, ker je morala porota mornarjev sestaviti svoje glave, da bi prišli do načina za ustvarjanje uporabnega drsnega teleskopa.

Ne glede na to, jadralci so poklicali začasne jambore, ki so jih postavili, da bi nadomestili izgubljene v nevihti žirija od vsaj zgodnjega 17. stoletja, z izrazom, ki se najprej pojavlja v delu 1616 kapetana Johna Smitha Opis New-England, "Smo ji reacommodated jury jar, in ostalo, da se vrnete za Plimouth." Kasneje je ta izraz ponovno uporabil v svojem Splošna zgodovina Virginije, Nove Anglije in poletnih otokov, objavljen leta 1624.

Kapitan Smith's 1627 Pomorščakova slovnica izrecno nam daje ustrezno opredelitev,

Stolni žar, to je, ko jambor nosi bord, z dvorišči, strehami, drevesi ali kar se da, spoje ali lovi skupaj, naredijo žerjavni jambor.

Do sredine 17. stoletja, žirija je bil dodan k različnim drugim besedam, da bi opisal nekaj, kar se je zgodovinsko združilo, in dalo humoristično konotacijo, kot je to od Tretji nasvet (1667):

Naj bo tvoja zadnja zaščita vse odšla, čeprav Žirija-jambor, Tho'hast Žirija nič.

Kar zadeva natančen izraz, žirija prvič se je pojavil leta 1788 v Newte Tour v Angliji in na Škotskem z "ladjami, ki bodo žirija vlečena; to je, da imajo manjše jambore… kot bi bilo potrebno za dejansko storitev."

Kar se tiče Jerry-rigging, morda je to žirija morphed v Jerry preko ljudi samo razmišljajo, da je to izraz, čeprav to ni jasno. Jerry-X najprej se je pojavil okoli leta 1856 v obliki Jerry zgrajena,bolj ali manj pomen "zgrajen iz materialov slabe kakovosti". Desetletje kasneje, varianta Jerry-builder je prvenec opisal izdelovalce takega izdelka.

V skoraj vseh teh izrazih "najzgodnejša uporaba" se nanašajo na slabo zasnovane domove ali stavbe. Na primer, v 1881 delu Vsak človek je svoj mehanik: "Na žalost je prepogosto navada graditeljev - ali raje kradljivci - uporabiti najslabši možni opis opek."

Na žalost za povezavo pik ni bilo nobene povezane žirija v tem času znana, kar pomeni, da je to mogoče zgrajen z žerjavom samostojno se je dvignil. Omeniti je treba tudi to zgrajen z žerjavom in žirija imajo nekoliko drugačne konotacije - nekdanji pomen je bil namensko zgrajen iz slabih kakovostnih materialov, slednji pa je pomenil nekaj, kar je v ščepec slabo zasnovano.

Glede na pomanjkanje jasne etimologije na tem, špekulativni izvori bogatijo. Nekateri hipotetizirajo Jerry v tem smislu se je morda odigralo s šibkim in neverjetnim karakterjem v igri Župan Garratta (1820), ki ga je avtor imenoval Samuel Foote Jerry Sneak. Druga hipoteza je, da gre za skrajšano različico "Jerichoja". Morda je vodilna hipoteza, da je bilo nekaj gradbenega podjetja, ki je ime Jerry vsebovalo v svojem poslovnem imenu in je bilo slabo delo. V tem primeru je verjetno prejšnji podoben zvok žirija-x izrazi so navdihnili ironično povezavo z imenom Jerry v imenu podjetja. Vendar, kot pri končnem korenu "jury-jambora", so te hipoteze čiste špekulacije brez trdnih dokazov, ki jih podpirajo.

Bonus Dejstva:

• Ali so se zavedali pejorativne uporabe imena Jerry ali ne, leta 1811-12 je beseda prišel slikar Gilbert Stuart in urednik Benjamin Russell Gerrymander da se sklicuje na jasno partizansko spremembo meja političnega okrožja, da bi vladni stranki pomagal še bolj nadzorovati vlado. Massachusetts je nedavno sprejel nova senatna okrožja, zakon, ki jih je sprejel, je pravkar podpisal njen guverner Elbridge Gerry.Legenda pravi, da sta na večerji Stuart in Russell razmišljala o zemljevidu sprememb, ko je Stuart opisal še posebej izjemen primer: "To bo storilo za salamanderja", na katero je Russell domnevno odgovoril: "Salamander? Pokliči ga Gerrymander!"
• The Magna Carta (1215), ki je bil usmrčen med več plemenitimi plemiči in kraljem Johnom (1166-1216), je določil pravico do sojenja žirija: "Noben svoboden človek ne sme biti ujet, zaprt ali raztresen zaradi svoje pravice do prostega gibanja ali njegovih svoboščin…. temveč z zakonitimi sodbami njegovih vrstnikov ali z zakonom države.