Kako Seattle, Washington je dobil ime

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

Seattle je eno od edinih večjih mest v Združenih državah Amerike, ki se imenuje po Indijskem šefu. V svojem maternem jeziku se je Seattle izgovarjal "glej-ahlsh", vendar je bilo težko govoriti angleško govoreče, zato so ga anglicizirali v različico, ki jo poznate danes.

Vodja Seattla se je rodil leta 1780 na polotoku Kitsap, zahodno od mesta Seattle. Seattle je bil sin plemenitih članov obeh plemena Duwamish in Suquamish, in ko je postal starejši, sta mu vodstvo priznala obe plemeni. Njegove dokazane sposobnosti kot vojaški strateg, zmagovalec bitk, dober zvočnik in diplomat so ga zaslužili za spoštovanje svojega ljudstva in kmalu ga je večina Indijancev v regiji priznala kot odličnega voditelja.

Ko je trgovska postaja zgradila v današnji Olympiji, je bil Seattle eden od Indijancev za trgovanje z živalskimi kožicami za uvoženo evropsko blago. Verjetno je začel spoštovati Evropejce in evropske Američane, tudi takrat, ko so prevzeli svojo ljudsko deželo. Pravzaprav je Seattle leta 1852 krstil rimskokatoliški, s svojim krščanskim imenom Noah, in se je štel za prijatelja belih ljudi.

Kmalu po svojem krstu, vodja Seattla je prepričal moža z imenom David S. Maynard, da je preselil splošno trgovino v vas Duwumps iz Olimpije. Seattle je moral v kavarno kupiti kanu, Duwumps Maynard pa je preimenoval v trgovino "Seattle Exchange", ki je utrla pot za mesto in nato mesto, ki se imenuje po šefu.

Vodja Seattla je najbolj znan po govoru, ki ga je dal domnevno podprl, da je evropskim naseljencem dala zemljišče Indijancev. Vendar pa je bil za prevajanje v angleščino govor preveden dvakrat - enkrat iz jezika Lushootseed, maternega jezika Native Američanov Puget Sound, v Chinook, ki je bil trgovski jezik in nato v angleščino. Verjetno je bilo, da je bil vsaj del njegovega pomena popačen, napačno razume ali namerno spremenjen, da ga je angleški časopis, ki je natisnil različico, trideset let po Seattleovi smrti uporabil kot propagando.

Eden od stvari, ki jih je najbolj znano v Seattlu, je podpis pogodbe Point Elliot. Pogodbo je pripravil guverner Isaac I. Stevens leta 1855 in podrobno določil dogovor med belci in Indijanci. Medtem ko bi beli ljudje zahtevali zemljo zase, bi bilo nekaj območij, zdaj znanih kot rezervacija, namenjene za uporabo s strani Indijancev. V zameno bi belci plačali za izobraževanje, zdravstveno varstvo in druge potrebe. Vendar pa je razumevanje med obema stranema omejeno zaradi jezikovne pregrade. Tudi v teh primerih je bilo treba zahtevke indijskih Američanov dvakrat prevajati, da bi jih razumeli. Kljub temu je bil Seattle prvi Indijanec, ki je podpisal pogodbo, pri čemer so trije podpisali za njim.

Tudi v petdesetih letih prejšnjega stoletja se ni nič hitro premaknilo s kongresom, potrebovali so jim tri leta, da ratificirajo pogodbo, ki so jo storili šele potem, ko so odvzeli številne prednosti, ki so jih obljubili Indijancem. Leta 1856 se je začela "Pogodba vojna", pri čemer so številni ameriški vojaki začeli vojno z belimi ljudmi, ki so napadli svoja dežela. Vodja Seattla je ostal v vojni in poskušal prepričati druge, naj storijo enako. Opozoril bi tudi na svoje belce prijatelje, ko je načrtoval napad, če bi lahko. Ironično, 26. januarja 1856, bitka je imenovala "Bitka v Seattlu", čeprav načelnik ni vplival na to.

Ko so se boje končale, se je mesto Seattle začelo rasti. Ljudje v glavnem Seattlu so bili preučeni - v pogodbi niso pridobili vsega, kar so želeli, in njihovi pridržki so bili gneči in bolezni so bile obsežne. Mnogi beli ljudje so jih obravnavali s nespoštovanjem, šef pa je ohranil obljubo, ki jo je naredil, ko je podpisal pogodbo in se ne bo boril z njimi. Nadaljeval je obisk svojih belih prijateljev, dokler ni umrl leta 1866, verjetno iz vročine. Na njegovem pogrebu so mu dali tako rimokatoliške kot domače obrede, in "stotine belih ljudi" naj bi se pridružilo Indijancem, ki so se poslovili od svojega šefa.

Bonus Dejstva:

• Polotok Kitsap je poimenovan po qeCapu (izgovorjenem Kitsapu), vojnemu voditelju in prejšnjemu voditelju Seattleove plemena.
• Vodja Seattla je bil na večji višini okoli šestih metrov visokega, kar je bilo za njo nenavadno. Njegova velikost je verjetno dodala spoštovanju, ki ga imajo njegovi ljudje zanj. Trgovci so ga imenovali Le Gros ali "Big One".
• Ena od njegovih duhovnih moči naj bi bila grom, kar mu je omogočilo, da je govoril glasno. Legenda pravi, da je nekoč govoril tako glasno, da ga je mogoče slišati v naslednji vasi.
• Glavni grob je bil označen z velikim nagrobnikom, ki se glasi: "Pozdrav" - eno od izgovarjav njegovega imena.
• Vodja Seattla se je poročil dvakrat in imel je pet hčerk in tri sinove. Njegova najstarejša hči, princesa Angelina, je preživela perilo. S. Angeline Street na Beacon Hill v Seattlu je bila imenovana za njo.
• Eden od stvari, ki jih je izgubil Seattle v pogodbi Point Elliot, so bila ločena dežela za njegova različna plemena. Ni ga želel združiti, ker je mislil, da se bo končalo v krvoprosti.