Prvi obsojeni morilec v Ameriki

2024 Avtor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Nazadnje spremenjeno: 2023-12-16 09:38

John Billington je bil okoli 40 let, ko je izkrcal Mayflower v New England v novembru 1620. Kot večina drugih odraslih moških na ladji, je podpisal Mayflower Compact, preden je stopal na ameriških tleh. Pripravljen je bil sporazum o ohranjanju miru v novih kolonijah in tisti, ki so to podpisali, so obljubili "vse potrebno podreditev in poslušnost" za "splošno dobro kolonije". Mnogi podpisniki so jokali in se pritoževali, dokument in bolj ali manj dajanje sebe v puritansko vladavino, in mislil je, da je John Billington verjetno eden izmed njih.

Billington ni bil všeč na krovu Mayflower in imel ugled, da je surove, napačne in "knave." On in njegova družina niso bili del skupine Separatist Puritan, ki so sestavljali velik odstotek ladijskih potnikov; Raje je bil na vožnji, da bi se izognil upnikom. Bil je katolik, ki je uvrstil senzibilnost Puritansov. Poleg tega je bil med potovanjem vpleten v neuspešni upor. Ni treba posebej poudarjati, da ni veliko prijateljev na 66-dnevnem jahu čez veliko modro.

Ko je bil na kopnem, je bil Billington še vedno problem. Odklonil se je ideji vojaškega roka, vpleten v boj proti puritanskim načrtom (čeprav mu ni bil zaračunan), po mnenju guvernerja Williama Bradforda pa je celotna družina družine Billington še naprej "ena od najjužnejših družin" v Plymouthu.

Natančne okoliščine, v katerih je John Newcomen umrl John Billington leta 1630, se nekoliko razlikujejo od vira do vira, uradne sodne evidence pa niso nikoli objavljene. Kljub temu se zdi, da je bil John Newcomen sosed Billington, ki sta v preteklosti prišla v argumente. Nekateri verjamejo, da je napetost nad lovskimi pravicami, toda glavni sodobni vir - Bradford sam - ne daje podrobnega razloga za streljanje, razen sklicevanja na nekaj prepir:

Letos je John Billington, starejši (tisti, ki je prišel s prvim), povrnil; tako velika in petlja porota so bila krivi za namerno umor; z navadnimi in zloglasnimi dokazi. In je bil za to enako izveden. To, kot je bilo prvo usmrtitev med njimi, je bilo tako zanje velika žalost; so uporabili vsa potrebna sredstva v zvezi s svojim sojenjem in upoštevali nasvet g. Winthropa in drugih možnih gospodov v Massachusetskem zalivu, ki so se takrat spet pojavili, ki se je strinjal z njimi, da bi moral umreti in da bo zemljišče očiščen iz krvi. On in nekateri njegovi, so bili pred tem pogosto kaznovani zaradi splavov, ki so med njimi ena najstrožjih družin; … Njegovo dejstvo je bilo, da je zapustil mladeniča, enega John Newcomena (o nekdanji prepiri) in ga ustrelil s pištolo, s katero je umrl.

Vendar pa je v William Hubbardu Zgodovina Nove Anglije, ki je bil objavljen leta 1682 (približno petdeset let po dejstvu), navaja, da sta se srečala med srečanjem jelenov, kar je verjetno, kako so se začele razmišljati o argumentih lovstva:

Torej, ko se je ta divjina začela najprej prebiti v angleščini, kjer je bilo le eno revno mesto, je bil tam še en Kain, ki je zlobno ubil svojega soseda na terenu, saj ga je slučajno srečal, saj je sam poskušal ustreliti jelena. Ubogi kolega, ki je zaznal namero tega Billingtona, svojega smrtnega sovražnika, se je zaščitil za drevesa, pa tudi za nekaj časa; vendar drugi, ki ni tako bolan strelca, da je zamudil svoj cilj, je ustrelil na njih in ga udaril na ramo, s katerim je kmalu zatem umrl. Večer je pričakoval, da bi moral bodisi zaradi neizvedbe moči za izvršitev kaznivih dejanj ali zaradi ljudi, da bi povečali nasad, moral živeti varčen; vendar je pravica drugače določena.

Billington je bila prva oseba v koloni, ki jo je sodišče obsodilo na tako gnusno kaznivo dejanje. Žirija ga je preizkusil in ugotovil, da je kriv, postal prvi obsojeni morilec kolonije. Septembra 1630 je postal tudi prva oseba, ki jo je usmrtil vodstveni organ v Severni Ameriki, ki je umrl zaradi javnega visi. Verjetno ni pričakoval smrtne obsodbe. Kot je omenil Hubbard, je večina kaznivih dejanj kaznjena z bičanjem ali nekaj časa, porabljenega v zalogah, vendar so odgovorni uradniki videli, da je zločin preveč grozen, da bi se znebili ali so bili naveličani Bingtontonove stalne škode.

To je dejal, obstajajo tudi drugi viri, vključno z angleškim trgovcem z imenom Thomas Morton, ki je trdil, da je bil Billington "veliko ljubljeni". Glede na to, da so večino virov informacij o človeku napisali puritanci, ki bi bili nedvomno pristranski zoper njega, ker je bil katolik in ker se je zoperstavil svoji avtoriteti nad njim, je možno, da Billington ni bil zloglasni, namerni morilec, ki ga zgodovina slika. Eden od glavnih med temi negativnimi viri, guvernerjem kolonije Williamom Bradfordom, je znano, da Billington še posebej ne zanima skoraj od začetka; stvari se niso izboljšale, saj se zdi, da je Billington z drugimi mislil, da je poskušal zrušiti puritansko vlado v koloniji.

Torej, na koncu je Billington morda umoril Newcomen, kot je opisano, ali pa je morda iz drugih razlogov. Kdo ve? Lahko bi bila celo nesreča v lovu. Nimate računa o tem, kaj se je zgodilo od samega Billingtona. Ne glede na to, po smrti Newcomen, je Billington postal prvi obsojen morilec v novem svetu.

Bonus Dejstva:

• Celotna družina Billington se je izkazala za precej peščica za Puritane. Billingtonova žena, Ellinor, je bila nekoč omejena na staleže in stegnila za klevetanje človeka iz Plymoutha. Njegov starejši sin, John, je odšel, ko je imel 17 let, leto kasneje Mayflower pristal in izginil pet dni. Naletel je na nekaj domorodnih Američanov in prebivalci Plymouthja so pobegnili, da bi ga "rešili", vendar so ga predali brez kakršnihkoli konfliktov in niso bili ogroženi. Mlajši sin, Francis, je na ladjo prišel do težavnih težav, ko je ustrelil pištolo poleg cevi praška, ki je povzročila požar na ladji (na srečo se je cev smodnika vžgal in nihče ni bil poškodovan ). Poleg tega je bila Billingtonova vnukinja po njegovi smrti vihra, potem ko je bila v 22-letni krivdi preganjana (v resnici je zelo pogost zločin v koloniji).
• V čast Francis je bil imenovan toplovodni ribnik blizu Plymoutha, znanega kot "Billington Sea". Legenda pravi, da se je povzpel na drevo, opazil vodo in mislil, da je našel Tihi ocean …
• Ameriški predsednik James Garfield je bil potomec Billington.